Hiring Glossary

Global Payroll & Taxation

Paga de vacaciones

En los Estados Unidos, el salario de vacaciones se refiere a la remuneración no obligatoria que los empleados reciben de sus empleadores por tiempo libre durante las vacaciones designadas o por trabajar en tales días.Ley de normas laborales justasno tiene mandatotiempo libre pagado, incluyendo vacaciones o vacaciones.

Last Updated

June 3, 2026

Read Time

7

Min Read

See how easy Global Hiring can be when everything works together.

what Paga de vacaciones?

Como propietario de un negocio o administrador de recursos humanos, usted puede encontrar el término "Pago de vacaciones" en el contexto de la compensación de los empleados.El pago de vacaciones se refiere a la compensación que los empleados reciben por tiempo de descanso durante los días festivos o vacaciones anuales.Los detalles de la paga de vacaciones, incluyendo elegibilidad y cálculo, varían significativamente entre los países, influenciados por las leyes y regulaciones laborales locales.

Por ejemplo, en los países de la Unión Europea, los empleados tienen derecho a un mínimo de cuatro semanas de vacaciones anuales pagadas. En contraste, los Estados Unidos no tienen una ley federal que ordene vacaciones pagadas, dejando a los empleadores para determinar sus propias políticas. Por lo tanto, si su empresa opera internacionalmente o emplea personal en diferentes países, es esencial ser consciente y cumplir con las regulaciones de pago de vacaciones específicas para cada lugar para garantizar el cumplimiento legal y el trato justo de los empleados.

Graphic explaining non-mandatory compensation employees receive for time off on holidays or for working during them.

¿Es obligatorio el pago de vacaciones?

La paga de vacaciones no siempre es obligatoria en todas partes, pero en muchos países, los empleadores están legalmente obligados a proporcionar tiempo libre pagado para los días festivos o una cantidad mínima de vacaciones anuales pagadas a sus empleados. Las reglas exactas dependen de las leyes laborales locales, por lo que si la paga de vacaciones es obligatoria variará según el país, y a veces incluso por región dentro de un país.

He aquí un breve desglose:

  • En la Unión Europea (incluidos países como España, Francia y Alemania): las vacaciones anuales pagadas son obligatorias, normalmente un mínimo de cuatro semanas al año. Los días festivos también pueden ser pagados, dependiendo de la legislación local.
  • En los Estados Unidos: No hay ninguna ley federal que exija a los empleadores ofrecer vacaciones pagadas, pero muchas empresas optan por proporcionar licencia remunerada para las principales vacaciones como un beneficio.
  • En el Reino Unido: las vacaciones anuales pagadas son obligatorias, pero el hecho de que los días festivos estén incluidos en el derecho mínimo depende de su contrato de trabajo.
  • En otros países: Las reglas pueden variar mucho, por lo que es importante revisar los códigos laborales locales.

Si estás gestionando empleados en varios países, es esencial cumplir con los requisitos de vacaciones y licencias de cada ubicación. Usar una plataforma global de recursos humanos como Playroll ayuda a asegurar que tus políticas se mantengan conformes sin importar dónde esté tu equipo.

Federal Holiday Pay en los EE.UU.

Cuando hablamos de “pago federal de vacaciones”, especialmente en los Estados Unidos, es fácil asumir que los empleados tienen garantizado tiempo libre pagado para los días festivos como el Día de la Independencia o Acción de Gracias.

En los Estados Unidos, ninguna ley federal requiere que los empleadores privados proporcionen tiempo libre pagado, o incluso tiempo libre no remunerado, para los días festivos federales.La lista de días festivos federales es establecida por el gobierno de los Estados Unidos, pero estas reglas se aplican principalmente a los empleados del gobierno federal.

De acuerdo con elOficina de Gestión de Personal de los Estados Unidos, hay once fiestas federales regulares:

  • Día de Año Nuevo
  • Martin Luther King, Jr. Day
  • El cumpleaños de George Washington
  • Día Conmemorativo
  • Decimonoveno Día de la Independencia Nacional
  • Día de la Independencia
  • Día del Trabajo
  • Día de Colón
  • Día de los Veteranos
  • Día de Acción de Gracias
  • Navidad

¿Cómo se implementa el pago de vacaciones?

La implementación de la paga de vacaciones varía entre organizaciones y jurisdicciones como resultado de diferentes políticas empresariales, convenios colectivos y leyes laborales locales. Por ejemplo, mientras que la ley federal de EE.UU. no requiere paga de vacaciones, ciertas leyes estatales, como"Leyes Azules" de Massachusetts, el mandato de pago de primas para los empleados en ciertas industrias que trabajan los domingos y algunos días feriados legales.

Los empleados deben revisar sus contratos de empleo o consultar a sus departamentos de recursos humanos para entender sus derechos específicos de pago de vacaciones.

Algunos empleadores ofrecen tiempo libre pagado para vacaciones específicas, permitiendo a los empleados tomar un descanso sin una reducción en sus ingresos regulares.

¿Cómo calculas el pago de vacaciones?

Calcular la paga de vacaciones no es un proceso único, cada país tiene sus propias reglas, y hacerlo bien significa prestar atención a los detalles.

Tomemos el Reino Unido, por ejemplo:

  • Los empleados tienen derecho a un mínimo de 5,6 semanas de vacaciones anuales pagadas por año. Para alguien que trabaja una semana estándar de cinco días, que funciona hasta 28 días de vacaciones pagadas. El personal a tiempo parcial recibe un derecho a prorrata en función del número de días u horas de trabajo. La paga de vacaciones se calcula utilizando los ingresos semanales medios del empleado durante las 52 semanas anteriores, por lo que refleja el salario regular, horas extras, e incluso ciertos tipos de comisión.

En los Estados Unidos:

  • No hay ninguna ley federal que ordene vacaciones pagadas o vacaciones, por lo que se reduce a la política de la empresa. Los empleados asalariados generalmente reciben su salario normal durante las vacaciones, independientemente de si trabajan esos días. Si se les requiere para trabajar en unas vacaciones, algunas empresas pueden ofrecer compensación adicional, como tiempo y medio o un bono de vacaciones, pero esto no es obligatorio por ley. Para los empleados por hora, el pago de vacaciones generalmente significa que se les paga por las horas que habrían trabajado, pero, de nuevo, esto depende de la política de la empresa.

En el Canadá:

  • Después de un año con un empleador, los empleados tienen derecho a al menos dos semanas de vacaciones pagadas, que pueden llegar a ser tres semanas después de cinco años de servicio. La paga de vacaciones se calcula generalmente como un porcentaje de los ingresos totales en el año anterior: 4% para los empleados con derecho a dos semanas, y 6% para los que tienen derecho a tres semanas.

Para los empleadores, es fundamental mantenerse al día con las leyes laborales locales y asegurarse de que los contratos de trabajo reflejen los derechos correctos. La asociación con un proveedor global de nóminas como Playroll le ayuda a mantenerse conforme, dondequiera que su equipo trabaje.

Ejemplos de paga de vacaciones

Comprender el pago de vacaciones en escenarios del mundo real puede ayudarle a construir un paquete de beneficios compatible y atractivo para su equipo global. Aquí están algunos ejemplos comunes de diferentes países y estructuras de vacaciones:

1. Tiempo libre pagado (PTO) para vacaciones:Por ejemplo, un empleado asalariado con un salario anual de $65.000, pagado semanalmente, sigue recibiendo su paga semanal de $1.250, incluso si se produce unas vacaciones durante esa semana. Un empleado por hora que normalmente trabaja un día de 8 horas a $15 por hora recibiría $120 como paga de vacaciones por el día libre.

2. Pago Premium por trabajar en vacaciones:Los empleados que trabajan en días festivos pueden ser compensados con tarifas de pago premium (ya sea de tiempo y medio o de doble tiempo). En este caso, un empleado que gana $20 por hora recibiría $30 por hora por horas trabajadas en un día festivo con una tarifa de pago de tiempo y medio. Del mismo modo, un empleado que gana $40 por hora recibiría $80 por hora por horas trabajadas en un día festivo si la tarifa de pago es de doble tiempo.

Ejemplo de cálculo para un empleado por hora que trabaja en vacaciones:

  • Tasa horaria regular: $20
  • Tasa de remuneración por vacaciones (hora y media): $20 × 1.5 = $30
  • Horas trabajadas en vacaciones: 8
  • Pago total de vacaciones: $30 × 8 = $240

3. Tiempo libre compensatorio:En lugar de una remuneración adicional, algunos empleadores ofrecen tiempo libre adicional para los empleados que trabajan en vacaciones.Por ejemplo, un empleado que trabaja en vacaciones puede tomar un día libre en una fecha posterior.

Pago de vacaciones para los empleados exentos vs. no exentos: ¿Cuál es la diferencia?

Cuando se trata de pagar las vacaciones, si un empleado esexentasono exentoshace una gran diferencia, especialmente en países como los Estados Unidos. Vamos a romper lo que esto significa y lo que usted debe considerar.

Empleados exentos

Los empleados exentos suelen ser profesionales asalariados que no son elegibles para el pago de horas extras. En los EE.UU., "exento" generalmente se refiere a los empleados que cumplen ciertos criterios bajo la Ley de Normas de Trabajo Justo (FLSA), por ejemplo, gerentes, ejecutivos o profesionales.

Pago de vacaciones para los empleados exentos:

  • No se requiere legalmente: la ley estadounidense no ordena vacaciones pagadas, pero la mayoría de las empresas las incluyen como parte del paquete de beneficios para el personal exento.
  • El salario regular continúa: Los empleados exentos generalmente reciben su salario completo durante las vacaciones, independientemente de si trabajan esos días.
  • Sin pago por atraque: Si el negocio está cerrado por vacaciones, los empleados exentos todavía reciben su salario completo por la semana, los empleadores no pueden deducir el pago por un cierre de vacaciones.

Empleados no exentos

Los empleados no exentos suelen recibir una remuneración por hora ysonestán cubiertos por las leyes salariales y horarias, incluyendo el salario mínimo y las regulaciones de horas extraordinarias.

Pago de vacaciones para los empleados no exentos:

  • Tampoco se requiere legalmente: la ley estadounidense no requiere vacaciones pagadas para los trabajadores no exentos, pero muchos empleadores optan por proporcionarlas.
  • Pagado por horas trabajadas: los empleados no exentos reciben el pago por las horas que realmente trabajan. Si no trabajan en vacaciones, sólo reciben el pago de vacaciones si es una política de la empresa.
  • Paga de prima: Si los empleados no exentos trabajan en vacaciones, algunos empleadores ofrecen paga de prima (como tiempo y medio o doble tiempo), pero de nuevo, esto depende de la política de la empresa, no de la ley.

Cómo desarrollar una política de pago de vacaciones conforme

Crear una política de pago de vacaciones para unmano de obra diversaHemos elaborado varios pasos clave a seguir para garantizar que su política respete los diversos antecedentes de sus empleados, promueva la inclusión y garantice la equidad en toda su fuerza laboral.

  1. Realizar una evaluación de las necesidades: Analice a los empleados para comprender las vacaciones culturales, religiosas y personales que observan.Esto ayuda a reconocer las diversas necesidades dentro de su fuerza laboral.
  2. Definir criterios claros de elegibilidad: Delinear claramente qué empleados califican para el pago de vacaciones, teniendo en cuenta factores como la situación laboral (a tiempo completo, a tiempo parcial o contractual) y la tenencia.
  3. Desarrolle un horario de vacaciones inclusivo: Reconozca una variedad de fiestas culturales y religiosas para asegurar la inclusión.vacaciones flotantes, permitiendo a los empleados observar días que son personalmente significativos para ellos.
  4. Establecer cálculos de remuneración transparentes: Definir claramente cómo se calcula el pago de vacaciones, incluyendo las tarifas de primas para trabajar en vacaciones, para mantener la transparencia y la equidad.
  5. Garantice el cumplimiento legal: Manténgase al día con las leyes laborales federales, estatales y locales sobre el pago de vacaciones para asegurarse de que su política es conforme.
  6. Comunicar la política de manera efectiva: Compartir la política de pago de vacaciones con todos los empleados a través de canales accesibles, como el manual de empleados y proporcionar sesiones de capacitación para abordar cualquier pregunta.
  7. Supervisar y evaluar la política: solicitar periódicamente la retroalimentación de los empleados para evaluar la eficacia de la política de pago de vacaciones y hacer los ajustes necesarios para abordar las necesidades cambiantes.

Cuando se utiliza una plataforma de empleo global comoPlayroll, usted puede establecer fácilmente beneficios de pago de vacaciones competitivos que se localizan y se adaptan a sus necesidades de negocio.Reserva un chatpara averiguar cómo podemos simplificargestión de beneficiospara su equipo.

Preguntas frecuentes sobre el pago de vacaciones

¿Cuánto es el pago de vacaciones?

Las políticas salariales de vacaciones varían significativamente de un país a otro, influenciadas por las leyes laborales locales, las prácticas culturales y las condiciones económicas.

¿Las empresas tienen que pagar a los empleados por vacaciones como la Navidad?

La obligación de las empresas de proporcionar vacaciones pagadas, como la Navidad, varía significativamente entre los diferentes países y está determinada principalmente por las leyes laborales nacionales y las políticas de las empresas individuales.

¿Los empleados a tiempo parcial reciben el pago de vacaciones?

En los Estados Unidos, las leyes laborales federales, incluida la FLSA, no obligan a los empleadores a proporcionar vacaciones pagadas a ningún empleado, ya sea a tiempo completo o a tiempo parcial, lo que significa que la prestación de la paga de vacaciones está determinada generalmente por las políticas individuales de los empleadores o los convenios colectivos.

Author profile picture

ABOUT THE AUTHOR

Back to Top

Copied to Clipboard

Logo de G2
4.7 ⭐️ en G2.com

Miles de empresas globales no pueden estar equivocadas.

Regístrate gratis y explora la contratación global con Playroll.