Einstellungs-Glossar

Global Mobility & Work Visas

Nicht-ansässiger Ausländer

Ein nicht ansässiger Ausländer ist eine natürliche Person, die kein US-Staatsbürger ist und nicht die Kriterien erfüllt, um in den USA steuerlich als ansässiger Ausländer eingestuft zu werden. Dies bedeutet, dass sie den „Substance Presence“- oder „Green Card“-Test nicht bestehen. Nicht in den USA ansässige Ausländer werden im Allgemeinen nur auf ihre Einkünfte besteuert, die sie innerhalb der USA erzielen oder die mit einem US-amerikanischen Gewerbe oder Unternehmen in Zusammenhang stehen. Diese Klassifizierung ist wichtig für die Bestimmung der Steuerpflichten und der Berechtigung für bestimmte Steuervorteile im Rahmen des Internal Revenue Service (IRS).

Marcelle van Niekerk

Content Managerin

Zuletzt aktualisiert

May 21, 2026

Lesezeit

4

Min. Lesezeit

Erleben Sie, wie einfach globales Recruiting sein kann, wenn alles zusammenarbeitet.

what Nicht-ansässiger Ausländer?

Als Geschäftsinhaber oder Personalmanager stoßen Sie im Beschäftigungs- und Steuerkontext möglicherweise auf den Begriff „gebietsfremder Ausländer“. Ein nicht ansässiger Ausländer ist eine natürliche Person, die kein US-amerikanischer Staatsbürger ist und nicht die Kriterien erfüllt, um steuerlich als ansässiger Ausländer zu gelten. Hierzu zählen auch Personen, die den Greencard-Test oder den Substance-Presence-Test nicht bestehen. Es ist wichtig, den Status von gebietsfremden Ausländern zu verstehen, da er Auswirkungen auf die Quellensteuer, Meldepflichten und die Berechtigung zu bestimmten Leistungen hat. Eine falsche Klassifizierung des Steuerstatus eines Mitarbeiters kann zu Compliance-Problemen und möglichen Strafen führen.

Wenn Sie beispielsweise einen Ausländer mit einem befristeten Arbeitsvisum wie einem F-1- oder J-1-Visum einstellen, kann dieser als gebietsfremder Ausländer eingestuft werden. Diese Klassifizierung wirkt sich darauf aus, wie Sie die Bundeseinkommenssteuer von ihrem Lohn einbehalten. Nichtansässige Ausländer unterliegen im Allgemeinen einem pauschalen Quellensteuersatz von 30 % auf bestimmte Einkommensarten, es sei denn, ein Steuerabkommen zwischen den USA und ihrem Heimatland sieht einen niedrigeren Satz vor. Darüber hinaus sind gebietsfremde Ausländer in der Regel von der Sozialversicherungs- und Medicare-Steuer befreit. Die ordnungsgemäße Ermittlung und Anwendung der korrekten Quellensteuersätze für gebietsfremde Ausländer stellt die Einhaltung der IRS-Vorschriften sicher und trägt dazu bei, potenzielle Steuerverbindlichkeiten zu vermeiden.

Was ist der Unterschied zwischen einem gebietsfremden und einem gebietsansässigen Ausländer? 

Der Hauptunterschied zwischen einem gebietsfremden und einem gebietsansässigen Ausländer liegt in ihren Steuerpflichten und ihrem Aufenthaltsstatus in den Vereinigten Staaten:

Nichtansässiger Ausländer Resident Alien
Der GreenCard-Test Personen ohne Green Card oder Personen, die den Substantial Presence Test nicht bestehen, werden als gebietsfremde Ausländer eingestuft. Ein Ausländer mit einer US-amerikanischen Green Card (rechtmäßiger ständiger Wohnsitz) wird als ansässiger Ausländer eingestuft.
Der Substanzielle Präsenztest Diejenigen, die den Substance-Presence-Test nicht bestehen (d. h. weniger als 183 Tage in den USA verbringen), werden als nicht ansässige Ausländer eingestuft. Eine Person, die den Substance-Presence-Test erfüllt, was bedeutet, dass sie sich mit einem Visum mindestens 31 Tage im laufenden Jahr und 183 Tage in den letzten drei Kalenderjahren physisch in den USA aufgehalten hat, wird als ansässiger Ausländer eingestuft.
Besteuerung Nichtansässige Ausländer werden nur auf ihr Einkommen aus den USA oder im Zusammenhang mit einem US-amerikanischen Gewerbe oder Unternehmen besteuert. Ausländische Einkünfte werden in den USA im Allgemeinen nicht besteuert. Residente Ausländer werden mit ihrem weltweiten Einkommen besteuert, was bedeutet, dass sie genau wie US-Bürger sowohl in den USA als auch im Ausland erzielte Einkünfte melden und Steuern zahlen müssen.
Anforderungen an die Steuererklärung Sie müssen das Formular 1040-NR einreichen, um nur ihr Einkommen aus den USA anzugeben. Sie müssen wie ein US-Bürger eine US-Steuererklärung mit Formular 1040 einreichen und alle Einkünfte angeben.
Anspruch auf Steuervorteile Nichtansässige Ausländer haben nur begrenzten Zugang zu US-Steuervorteilen. Beispielsweise können sie den Standardabzug oder bestimmte Steuergutschriften nicht beanspruchen, es sei denn, dies ist in einem Steuerabkommen festgelegt. Inländische Ausländer können die meisten der gleichen Steuergutschriften und -abzüge in Anspruch nehmen wie US-Bürger, einschließlich des Standardabzugs und verschiedener Steuergutschriften.

Der Hauptunterschied zwischen den beiden Klassifikationen besteht im Umfang des steuerpflichtigen Einkommens: Inländische Ausländer werden mit ihrem Gesamteinkommen besteuert, während gebietsfremde Ausländer nur mit ihrem in den USA erzielten Einkommen besteuert werden.

Wie werden gebietsfremde Ausländer besteuert? 

Nichtansässige Ausländerwerden anders besteuert als US-Bürger und ansässige Ausländer. So geht's:

  1. Einkommen aus den USA: Nicht in den USA ansässige Ausländer werden im Allgemeinen nur auf Einkünfte besteuert, die aus den USA stammen. Dazu gehören Löhne, die durch in den USA ansässige Arbeit erzielt werden, Mieteinnahmen aus US-Immobilien oder Geschäftseinkünfte im Zusammenhang mit einem US-amerikanischen Handel oder Unternehmen.
  2. Steuersatz: Nichtansässige Ausländer unterliegen in der Regel einem pauschalen Steuersatz von 30 % auf Einkünfte aus den USA, es sei denn, ein Steuerabkommen zwischen ihrem Heimatland und den USA sieht einen niedrigeren Steuersatz vor. Dieser Einbehalt wird häufig erhoben, bevor der Empfänger das Geld erhält. 
  3. Keine globale Einkommensbesteuerung: Im Gegensatz zu gebietsansässigen Ausländern werden gebietsfremde Ausländer nicht auf ihre außerhalb der USA erzielten Einkünfte besteuert, was bedeutet, dass ihr ausländisches Einkommen nicht den US-Steuern unterliegt.
  4. Anmeldeanforderungen: Nicht ansässige Ausländer müssen das Formular 1040-NR beim IRS einreichen, um ihr in den USA erzieltes Einkommen zu melden. Sie können im Allgemeinen nicht die gleichen Abzüge, Befreiungen oder Steuergutschriften beanspruchen, die US-Bürgern oder ansässigen Ausländern zur Verfügung stehen, sofern dies nicht in einem Steuerabkommen festgelegt ist.

Kurz gesagt, gebietsfremde Ausländer werden in erster Linie auf ihr mit den USA verbundenes Einkommen besteuert und unterliegen nicht der Steuerpflicht auf ihr weltweites Einkommen.

Wie stellt man einen nicht in den USA ansässigen Ausländer ein? 

Um einen zu mietengebietsfremder AusländerGehen Sie in den USA wie folgt vor:

  1. Überprüfen Sie die Arbeitsberechtigungindem sichergestellt wird, dass der Kandidat über den entsprechenden Visumstatus verfügt, z. B. H-1B oder F-1 mit optionalem praktischem Training (OPT).
  2. Füllen Sie das Formular I-9 ausum ihre Identität und Arbeitserlaubnis zu überprüfen.
  3. Stellen Sie die Einhaltung der Steuervorschriften sicherindem Sie die korrekten Steuern basierend auf dem Status eines nicht ansässigen Ausländers einbehalten und die erforderlichen IRS-Formulare wie 1042 und 1042-S einreichen.
  4. Stellen Sie sicher, dass die Mitarbeiter eine gültige SSN oder ITIN erhalten habenfür Steuerzwecke. Nichtansässige Ausländer müssen eine gültige Sozialversicherungsnummer (SSN) oder eine individuelle Steueridentifikationsnummer (ITIN) angeben, um ihre Einkommensteuerschuld zu ermitteln. Wenn sie keinen Anspruch auf eine SSN haben, müssen sie eine ITIN beantragen, indem sie das Formular W-7 beim IRS einreichen.
  5. Beachten Sie die visumspezifischen BeschränkungenB. Beschäftigungsdauer und Arbeitgeber-Sponsoring-Regeln.
  6. Gehaltsabrechnung einrichtenum den ordnungsgemäßen Steuereinbehalt abzuwickeln.
  7. Halten Sie die Arbeitsgesetze ein, da gebietsfremde Ausländer die gleichen Arbeitnehmerrechte haben wie US-Angestellte.

Für eine effizientere globale Personalbeschaffung:Playrollkann bei Compliance- und Beschäftigungslösungen behilflich sein. Mit Playroll können Sie die Compliance für Ihre weltweite Belegschaft nahtlos verwalten und für Steuerzwecke die korrekte Klassifizierung zwischen gebietsfremden und gebietsansässigen Ausländern sicherstellen. Für weitere Informationen,Chatten Sie mit einem unserer Expertendarüber, wie wir Unternehmen dabei helfen, die Vorschriften einzuhalten und gleichzeitig ihre globalen Teams ohne bürokratischen Aufwand zu skalieren.

Häufig gestellte Fragen zu nichtansässigen Ausländern

Was ist ein Beispiel für einen gebietsfremden Ausländer?

Hier sind einige häufige Beispiele für nicht in den USA ansässige Ausländer:

  • Ausländische Studierende mit F-1-Visum
  • Ausländische Arbeitnehmer mit befristetem Arbeitsvisum
  • Touristen mit B-2-Visum

Woher weiß ich, ob ich ein nichtansässiger Ausländer oder ein ansässiger Ausländer bin?

Wenn Sie eine Green Card besitzen oder die Anforderungen des Substance Presence Test erfüllen, sind Sie ein Resident Alien. Wenn beides nicht zutrifft, sind Sie ein gebietsfremder Ausländer.

Kann ein gebietsfremder Ausländer eine Green Card erwerben?

Ja, ein nicht ansässiger Ausländer kann eine Green Card erwerben und ein rechtmäßiger ständiger Wohnsitz in den USA werden. Dieser Prozess erfordert jedoch die Erfüllung bestimmter Zulassungskriterien und die Einhaltung der US-Einwanderungsverfahren. 

Profilbild des Autors

ÜBER DEN AUTOR

Marcelle van Niekerk

Marcelle ist erfahrene Content Managerin bei Playroll, einer führenden globalen HR-Plattform. Mit Leidenschaft für Storytelling und einem scharfen Blick für Trends spezialisiert sie sich auf aufschlussreiche Inhalte zu Remote Work, globaler Beschäftigung und den sich wandelnden Dynamiken der modernen Belegschaft.

nach oben

In die Zwischenablage kopiert